I am a little confused when I saw this sentence emailed from a customer.
We want tobeco mini 25mm new one in many colors.
P.S. "Tobeco mini 25mm" is a product name.
What is meaning of this sentence?
- They wanted the product which is new version in many colors for choosing, not old version.
- They wanted this product and will order many colors of it(Not mentioned the quantity) .
- They wanted the one for each color(If there are 2 colors, they want 2. 1 red and 1 pink).
Which one should be correct? If this sentence grammatical and if he omitted some words?