2

Do casual native English speakers understand the word unsaint as the opposite to the word saint? Or do they interpret it as something different or even don't understand it at all?

  • 1
    In the unlikely event anyone needed a word to specifically describe someone as "the exact opposite of a saint" in the way OP implies, they'd probably use antisaint (along the lines of antichrist, antipope, etc.). – FumbleFingers Reinstate Monica Aug 29 '13 at 12:09
  • quoting @snailboat "An affix (meaning suffix, prefix, etc.) that can form new words is called productive. Some affixes are more productive than others; for example, the -ness suffix is productive in English, and so is the un- prefix, though to a lesser extent. Even less productive is an affix like -ar, as in circular; we rarely use it to form new words. " – Theta30 Aug 29 '13 at 19:46
2

It's listed as a verb, but it's not a common word. I believe the adjective unsaintly is more common.

You can have a look at the Ngram, if you want. It shows that unsaint has been rarely used over the past century, while unsaintly has had some steady use.

If you asked me for an opposite of the word saint, I'd probably suggest sinner. I usually think of saint as a noun first, not a verb, and the expression saints and sinners gets used more often than unsaint and unsaintly combined.

0

"Unsaint" sounds like it wants to be a verb, but "saint" is not used as a verb in English. The verb for this process in Catholicism is "beatify" or "canonize" which would imply that the opposite should be "debeatify" or "decanonize" but I am not sure if this has ever happened. However, the dictionary does list "unsaint" as a verb and I think it would be understood in context.

  • 3
    Saint is not used as a verb in English? Perhaps it's not common, but it is indeed used. – J.R. Aug 29 '13 at 22:01

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.