0

I've seen all available definitions of "valet" but none of them makes sense.

closed as off-topic by StoneyB, Brian Tompsett - 汤莱恩, M.A.R., Nathan Tuggy, user3169 Jul 5 '16 at 18:21

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

  • "This question should include more details than have been provided here. Please edit to add the research you have done in your efforts to answer the question, or provide more context. See: Details, Please." – M.A.R., Nathan Tuggy, user3169
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 4
    You need to give us the context in which play valet occurred. – StoneyB Jul 5 '16 at 13:42
  • With the sense valet = manservant, you could reasonably use it in Don't call me Jeeves! I won't play valet to your Bertie Wooster! – FumbleFingers Jul 5 '16 at 13:54
  • 1
    Might refer to the video game, but as StoneyB says without context we might as well play charades. – Laure Jul 5 '16 at 13:59
2

I assume the item of confusion may be the phrase "to play [at] {something}" which is an idiom meaning "to pretend to be {something}".

If I was going to drive you around, I might say I'm "playing chauffeur". I'm not really a chauffeur (a person paid to drive you around); I'm just playing at it.

So if someone said they were playing valet, it might mean they were going to park your car for you (but they are not really a valet) or maybe they're tying your tie for you or straightening up your suit -- they aren't your real personal valet (manservant), but they are playing one for now.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.