AAA is the company name I work for.
When a new person joins to the company, there will be a "buddy" assigned to him/her, and he/she will receive a letter tells what a buddy will do for him/her:
Identify issues that you needs to escalate to appropriate people in AAA
As the buddy, I found I can't understand this sentence correctly. After discussed with some colleagues, I found two explanations:
I will help the new person find what he/she needs to do or to improve, so he/she can be a good employee
I will help the new person to find other proper people to solve his/her problems when I can't solve it by myself
Which one is correct, or neither?
(PS: is the word
needs correct in the sentence? Or should it be