A few days ago I watched an Indonesian movie which had English subtitles. And I was confused when I saw the sentences:
Your father angry at me
It's that different from this sentence? Or is something wrong?
Your father angry to me
-
1Actually, the subtitle lacks a linking verb (i.e., "... father is angry...").– shinJul 14, 2016 at 2:57
-
2It is an incomplete translation. Without the original text (and someone to translate it) it is not possible to know what the correct sentence should be.– user3169Jul 14, 2016 at 3:02
-
2Incidentally, "A few days ago I watched an Indonesian movie that had English subtitles, and I was confused when I saw the sentence ... "Is that different than this sentence?" ... "Or is something wrong?"– JimJul 14, 2016 at 4:54
Add a comment
|
1 Answer
You can be angry with someone, or angry at someone, but you can't be angry to someone.
Source: Oxford Learner's Dictionary
