0

Which one sounds more natural to a native speaker?

#1

So, no chance to do it?

I think there maybe is

#2

So no way you can do it?

I probably can

Or is there a better phrase that a native speaker would use?

There has to be negation in the question. It can't be like "Can you do this?".

2
  • 1
    Could you please add some more context? Are you asking someone to do something that they say can’t be done? Are you and someone else contemplating doing something together?
    – Jim
    Aug 6, 2016 at 19:15
  • 1
    So, no chance of doing it? I think maybe there is. Aug 7, 2016 at 8:09

2 Answers 2

1

Maybe this as an improvement to the first sentence? "So, no chance of you doing it? - I think there maybe is"

I do think the latter option is more natural for a speaker though.

1

I'd go with "Any chance you can do this?"

2
  • You're generally asked to provide an explanation with your answer in order to provide high quality answers. - From Review
    – Em.
    Aug 9, 2016 at 14:01
  • And note that OP asks specifically that there be a negation. Aug 9, 2016 at 14:34

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .