0

Which one sounds more natural to a native speaker?

#1

So, no chance to do it?

I think there maybe is

#2

So no way you can do it?

I probably can

Or is there a better phrase that a native speaker would use?

There has to be negation in the question. It can't be like "Can you do this?".

  • 1
    Could you please add some more context? Are you asking someone to do something that they say can’t be done? Are you and someone else contemplating doing something together? – Jim Aug 6 '16 at 19:15
  • 1
    So, no chance of doing it? I think maybe there is. – P. E. Dant Aug 7 '16 at 8:09
1

Maybe this as an improvement to the first sentence? "So, no chance of you doing it? - I think there maybe is"

I do think the latter option is more natural for a speaker though.

1

I'd go with "Any chance you can do this?"

  • You're generally asked to provide an explanation with your answer in order to provide high quality answers. - From Review – Em. Aug 9 '16 at 14:01
  • And note that OP asks specifically that there be a negation. – StoneyB Aug 9 '16 at 14:34

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.