Questions tagged [figurative-language]
For questions about language where the words have meaning other than their literal sense. For example, metaphor or simile.
130
questions
-1
votes
0
answers
28
views
Is "rest to say" an actual phrase in English?
I don't know if this is an actual phrase, but I feel like I've heard it before. Like after a story cut short, you would say "rest to say" then sum up the story or state the point? As if ...
0
votes
2
answers
92
views
Figurative usage of Kabuki?
In the podcast BBC newshour, episode 08 Aug 2023, they talk about the recent coup in Niger, starting at around 30:00.
The context is that the apparently strong reactions by Ecowas, such as the ...
- 781
1
vote
1
answer
24
views
figurative usage of "within A of B"
According to the following sentence, was John in the city?
John was within a kilometer of the city.
Now let us look at a figurative usage of "within ... of":
John is within an inch of his ...
- 5,894
2
votes
2
answers
46
views
How to convey that someone is struggling to solve a problem
"He needs help in climbing every step of the ladder." Is this a proper sentence?
The intent is to convey someone's ability to solve a Mathematical/Software Problem. So if one is assisted at ...
- 775
-1
votes
1
answer
37
views
When in English people say that things have needs, is it literal?
In Spanish, things cannot have needs. Only living creatures have needs. In English, instead, it’s very common for things to have needs, as in “This floor needs to be washed” to mean “This floor should ...
- 157
0
votes
1
answer
64
views
Does "stoop" have a figurative meaning?
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
No, you didn't have ...
- 2,190
1
vote
0
answers
32
views
What does this woman want to say? [closed]
Would you kindly help me to understand what does the woman said here in these few seconds " 25:3 to 25:14" I really couldn't understand it
https://fb.watch/fh9a2egKL2/
- 11
0
votes
1
answer
52
views
What figure of speech or idiom is involved here?
https://www.youtube.com/watch?v=R2WxaeIJcqY
So I found this line: "You're a sewer troll that Stephen King wrote between his lines" in a rap music and I was trying to understand how it ...
- 13.4k
1
vote
3
answers
887
views
What did Martin Luther King mean by "In the end we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends"?
I was reading a pamphlet titled 'The Wise saying' then saw this saying:
"In the end we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends." By Martin Luther King
...
0
votes
4
answers
104
views
"shoals of immigrants" Is this a correct usage of a metaphor?
Although the onset of the problems of climate change may seem
minuscule and peculiar to some poor regions in the world, the
long-term repercussions of such a trend will be evident in a
not-too-distant ...
- 1,916
0
votes
0
answers
36
views
What does ‘seething labyrinth’ mean in this sentence from an H.P. Lovecraft novel?
I would like ask for the meaning of phrase ‘seething labyrinth’ in sentence.
...in which he discerns a seething labyrinth housed in the range’s uppermost slopes...
It is from H.P. Lovecraft's novel ...
- 1
0
votes
1
answer
50
views
The figurative meaning of the word exotic [closed]
The words exotic, as it seems, is somehow related to the word exit; This justifies it's literal meaning which could be found everywhere.
What I'm looking for is the figurative meaning of the word. ...
- 111
0
votes
1
answer
310
views
fly through the air
If we say a pole vaulter "flies through the air," are we using the phrase literally or figuratively?
The pole vaulter flew through the air.
- 5,894
-1
votes
1
answer
2k
views
"broom her fast" meaning
What does "broom her" mean? Ive encountered to this quite peculiar term while watching spider man series. This expression takes place in the dialogue between norman osborn and his son harry.
...
- 23
1
vote
2
answers
54
views
"do my costumes rule?" meaning
Could you check the following dialogue from the sitcom 'How I Met Your Mother' (season 1, episode 6 Slutty Pumpkin)?
Guess what came in the mail today?
Our costumes? Do they rule?
Yeah, they rule. ...
- 23
1
vote
3
answers
75
views
Use of it's when using personification
McDonald's is trying to convince us that it's not a psychopath for
putting poison in their drinks to save money.
Can you use it even when using personification like in the sentence above? What's the ...
- 13.4k
0
votes
1
answer
33
views
What is the figure of speech here?
Dictionary.com defines celluloid as
of or involving motion pictures
The boots have been immortalised on celluloid in her latest film, Strictly Sinatra, directed by Peter Capaldi.
[Lexico]
I was ...
user126190
0
votes
1
answer
182
views
Is ‘I almost died’ figurative?
I think ‘I was near to death’ semantically correct, not ‘I almost died’, so I wonder ‘I almost died’ is literal or figurative.
hyperbole (hahy-PUR-buh-lee): Extreme exaggeration used for emphasis or ...
user131808
0
votes
1
answer
284
views
“[NOUN] in veins” eg. “MUSICIAN in veins” meaning
Phrase: "Musician in veins"
Is it correct? Can it be misinterpreted? Is it easily understandable for english speaking person? How do YOU understand it?
- 19
1
vote
0
answers
87
views
Can "carve into" be used figuratively?
The expression carve (something) into (something) means, according to Free dictionary:
to create a carved object by sculpturing raw material OR to use a knife or other tool to carve a block of some ...
- 9,339
3
votes
2
answers
120
views
What does "It's all in where you are standing" mean?
I was reading the novel A Song of Ice and Fire and this phrase came up twice and I don't get what it means at all.
“Winterfell’s not in the south,” Jon objected.
“Yes it is. Everything below the Wall’...
1
vote
1
answer
201
views
what does " We have to flip the leadership playbook." mean?
We have to flip the leadership playbook. ( From TED)
What does this mean？ To learn from the metaphorical playbook or to upend it?
0
votes
1
answer
97
views
Does 'sings a song of significance' literally mean 'sing'?
Does ' sing a song" here mean literally 'sing"?
Whatever form it takes, there is in happiness the kind of constant which enjoyment cannot bring us: happiness does not lie in filling time ...
- 39
3
votes
3
answers
2k
views
Commentator on Steph Curry's three-pointer - "... like the fries are at the bottom". What does that mean here?
Okay, so there was a recent basketball game between the Golden State Warriors (GSW) and the Los Angeles Clippers, where GSW — the underdog — came back from a 22-point deficit to beat the Clippers by ...
- 9,984
0
votes
1
answer
30
views
Can I say the action noun in this usage
I want to say 'the city is destroyed into ashes' more poetically and uniquely. Can I say 'the city is with destruction into ashes'? More specifically, there's no city because of destruction and just ...
- 37
0
votes
1
answer
63
views
what "bend the hostile environment of Mars for human habitation" means?
I found out this phrase in the TEDx talk "Let's not use Mars as a backup planet". As I was searching in the dictionaries, I understood the basic meaning of the verb which is "make ...
- 103
0
votes
0
answers
601
views
May good health envelop you, spurring a quick recovery
Is there anything wrong with the following sentence?
Is the metaphor "envelop you" used correctly?
May good health envelop you, spurring a quick recovery.
I'd appreciate your help.
- 5,894
0
votes
1
answer
202
views
Is "slip of an object" a personification?
On an ordinary day, you might miss this slip of a shop wedged between a veterinary clinic and a grocery store in Paris' popular Bastille.
NPR: The Last Razor Repairman In Paris
a young and slender ...
- 13.4k
1
vote
2
answers
419
views
What is the common meaning of the word smell when used as a metaphor or in idioms?
I have come across expressions like:
I can smell a rat.
It smells fishy
They could smell his fear.
I understand what these mean. However, I would like to know if there is a common meaning behind ...
- 65
1
vote
1
answer
86
views
To rewind the tape to where or when?
When we say let's rewind the tape to in a figurative sense, do we use to when ... or to where ...?
E.g.:
Let's rewind the tape to when we left.
Or:
Let's rewind the tape to where we left.
Are both ...
- 111
-1
votes
2
answers
51
views
Does "it argues ill" mean the same as “augurs ill”?
Does "commend" mean "praise"? Does "it argues ill" mean the same as "augurs ill" or not?
Dr. (afterwards Professor) Balfour Stewart, in a
communication to ...
user116488
0
votes
1
answer
189
views
Figurative Meaning of "Migrate"
It wasn't clear whether Jett had been the mastermind behind this accounting glitch or if more senior management had been aware of the false profits, but these two facts were clear: (1) Kidder's ...
- 1,075
13
votes
2
answers
2k
views
unusual usage of bellowing
Explosions shook the ground, artillery shells, mortars and bombs
continuously rained down, fires blazed, and smoke bellowed high into
the sky.
Doesn't bellowing mean "make a loud sound"? If that'...
- 13.4k
5
votes
3
answers
2k
views
Meaning of the phrase 'pitching black ropes'
I was reading 'Shutter Island' by Dennis Lehane and I stumbled at this phrase:
Later, he got sick, repeatedly and violently, pitching black ropes of it over the side of his father's boat and into ...
- 51
1
vote
1
answer
21
views
Metonymy of curtain
Immediately, the heavy velvet folds hid the stage from the
audience, Farrar was up on her feet, and she and Caruso were having it
out between them, whilst I tried.
I am wondering if we can ...
- 13.4k
2
votes
1
answer
11k
views
Is my nationality Dutch or Netherlands?
I'm from the Netherlands. English has taught me to say "I'm Dutch". But through many travels I've noticed that non-native English speakers confuse this with "Deutsch", which is ...
- 131
1
vote
1
answer
344
views
Proper use of "lay" and "lie" in figurative present tense
I know there are multiple threads regarding proper use of "lay" and "lie", but I'm hoping to get some additional insight to distinguish their usage when used in figurative form. Which of the following ...
- 11
2
votes
3
answers
2k
views
The figure of speech 'It's your party ' meaning
What does 'It's your party' mean as a figure of speech?
After reading the book 'Harry Potter and the Deathly hallows', one doubt remained with me.
In the chapter King's cross, there is this dialogue ...
- 123
0
votes
1
answer
83
views
Please interpret and analyze sentences
i have a one simple question.
This is the lyric from the movie 'tangled'.
"All those years outside looking in"
I'd like to know more about this phrase. "outside looking in"
Does that mean you're ...
- 219
0
votes
1
answer
129
views
Meaning of "speak the language of"
I have come across the expression “speak the language of” a lot on news. But I am not sure about its exact meaning. I find one entry in OED which seems to be relevant.
Language:
b. The ...
- 1,075
0
votes
1
answer
332
views
What is to trip down the aisle?
Check the box office for great seats! The smash hit musical based on the songs of ABBA
MAMMA MIA! A mother. A daughter. 3 possible dads. And a trip down ...
- 403
1
vote
3
answers
125
views
When is "may" a fact?
Why is "may" found in sentences that express fact? For example:
"They may be friends, but that doesn't meant that they don't fight."
"I may be 63, but I can still dance out the evening."
- 11
32
votes
6
answers
9k
views
"When you Frankenstein a team together..." - Is "Frankenstein" a new verb?
I did not know that "Frankenstein" can be used as a verb.
Max Kellerman, a highly reputed sports analyst working for ESPN, says
"When you Frankenstein a team together, usually it doesn't work ...
- 9,984
1
vote
1
answer
35
views
How can I interpret "soundtrack" here?
Architecture and design guru William T. Georgis designed his dramatic
pool for his private West Coast getaway. A raised planter ingeniously
created planting space at the foot of a large retaining ...
- 1,075
1
vote
2
answers
60
views
Understanding - "Cantaloupe-colored sunrises ... all kinds of things that didn't include black plastic mountains of trash and the smell of dog urine."
I am helping a friend who is preparing for their GRE (Graduate Record Examinations).
In the "reading comprehension" section, there is a passage and then there are some questions. While I can easily ...
- 9,984
8
votes
4
answers
2k
views
Is "of blue" in order to mean "blue" grammatical?
Is "of blue" in order to mean "blue" grammatical? I am wondering if saying "blue sky" means the same thing as "sky of blue"? Is it grammatical? How idiomatic it is? I've seen some passage use similar ...
- 13.4k
1
vote
3
answers
15k
views
"March to the beat of one's own drum" Positive or Negative
In the view of the dictionary definition, the idiom "March to the beat of one's own drum, is more or less something negative which has a connotation of being inattentive, inconsiderate or reckless and ...
- 14.3k
2
votes
1
answer
909
views
"Go Back to square one" VS "Go back to the drawing board"
I am going to say:
In spite of all my efforts, I couldn't pass the final exam and I have to attend all these sessions from the beginning again and start everything from the outset! The same old ...
- 14.3k
4
votes
2
answers
36k
views
What does the phrase "The horse has left the barn" mean?
What does the phrase "The horse has left the barn" mean?
I'm asking this question because I was watching the live testimony of Acting Director of National Intelligence Joseph Maguire before a ...
- 87
1
vote
1
answer
126
views
Why are the poor duck and the goose targetted in a derogatory sense In English?
He is a lame duck
Becoming a doctor is a wild goose chase.
you bloody goose
He was out for a duck or golden duck.
These are some of the terms associated with duck and
geese ...
- 3,305