Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [idiom-request]

The tag has no usage guidance.

3
votes
4answers
5k views

About the idiom in Hindi (चुल्लू भर पानी में डूब जा) that literally translate 'Go, commit suicide"!

There's an idiom in Hindi चुल्लू भर पानी में डूब जा This literally translates - go, die/commit suicide! The context where it is used - This phrase is always used in a sarcastic way advising ...
0
votes
1answer
12 views

Is there an idiom that means something is “the best thing or better than other things”?

Is there an idiom that means something is "the best thing or better than other things"? I am looking for a phrase that would look good in the introduction of an essay where I talk about the best ...
1
vote
2answers
42 views

Is there an idiom that means “it was something inevitable”?

Is there an idiom that means "it was something inevitable"? I am not sure if it's the case, but there's this idiom, it was something like "this was ought to happen", but it was an actual idiom instead ...
1
vote
2answers
34 views

Is there an idiom about exploration?

Is there an idiom about exploration? I am trying to think of one, but I could only come up with a weird one that doesn't have an entry in the dictionary. For example: They sent giant spaceships ...
0
votes
1answer
23 views

Is there an idiom that means “something is underappreciated or undervalued”?

Is there an idiom that means "something is underappreciated or undervalued"? I am trying to find a nice way to say that something is undervalued or underappreciated, but I can't think of any ...
0
votes
3answers
53 views

How sarcastically say someone that they cannot fool an experienced person like you?

Is there any proverb or fixed expression to imply that one cannot mislead or deceive a wise and well-experienced person? For instance, let's think that you are a well-versed mechanic and want to ...
0
votes
2answers
16k views

What is the corresponding idiom “camel toe” for men?

"Camel toe" is the name of the condition when the sexual organ of the women is projecting out from the pants. Then my question is what is the corresponding alsng or idiom for this condition in men, it ...
1
vote
4answers
61 views

An equivalent for “Carrying coal to Newcastle” widespread in both AmE and BrE

What is the Americans equivalent for the following proverbial sayng which means: "to supply something to a place or person that already has a lot of that particular thing": Carrying coal to ...
0
votes
2answers
20 views

Is there an idiom for saying that X is worrying you?

Is there an idiom for saying that X is worrying you? I am looking for an idiom that means that an idea is worrying you, but if there's no such idiom I would like to have a phrase with a phrasal verb.
1
vote
4answers
919 views

Is there an expression for when you say one thing and the opposite happens?

Is there an expression or idiom for the situation when you say something and then the opposite happens? For example I say “Today I don't have so much work.” and then something happens and you have ...
0
votes
1answer
26 views

Is there any good idiom on bullying severely?

Is there any good idiom on bullying severely? Can you think of an idiom like that? I am looking for an idiom I can use to write a blog post about bullying and start the blog post with an idiom. It can ...
0
votes
1answer
21 views

Looking within yourself versus at yourself

I would like to know what the difference is, if any exists, between the expressions Look within yourself and Look at yourself Don't both refer to using introspection to find out what you think ...
0
votes
1answer
21 views

Is there any good idiom that means you've been outplayed?

Is there any good idiom that means you've been outplayed? Can you think of an idiom like that? I am looking for an idiom I can use to describe that someone got outplayed in a board game like chess. Is ...
23
votes
11answers
7k views

Is there an idiom that means that you are in a very strong negotiation position in a negotiation?

Is there an idiom that means that you are in a very strong negotiation position in a negotiation? If there's no such idiom can you think of an idiom that means that you are in a stronger position than ...
2
votes
1answer
26 views

Is there an idiom that suggest you're giving an ultimatum to someone?

Is there an idiom that suggest you're giving an ultimatum to someone? Like something similar to "do this or you die!" although I don't think an idiom that use such strong language exist. Is there any ...
1
vote
1answer
21 views

Is there an idiom that means “offering little resistance” as in a negotiation, physical fight, war?

I am looking for an idiom that means "offering little resistance" in a very general way such that it can be used in the context of a negotiation, physical fight or even war. Is there such an idiom? If ...
2
votes
4answers
296 views

Is there an idiom that means “accepting a bad business deal out of desperation”?

Is there an idiom that means "accepting a bad business deal out of desperation"? If you can't think of something that means exactly that, can you think of an idiom that means "accepting less than you ...
0
votes
3answers
42 views

Is there an idiom that means something like “try anything or everything until you achieve success regardless of the amount of time you fail”?

Is there an idiom that means something like that? I am especially looking for an idiom that says "you should keep trying different things", but not "just persevere", I am especially looking for the ...
0
votes
1answer
20 views

Is there an idiom that means that someone has a compromising information on you?

Is there an idiom that means that someone has a compromising information on you? I was watching a video on Russian alleged possession of a pee tape against Trump and was wondering if there's an idiom ...
5
votes
3answers
3k views

Idiom for “you can't undo the effects of having said something”

I once read an idiom which means you can't undo the effects of having said something, but couldn't recollect it now. I searched on google and also on stack exchange to find out but in vain. Can you ...
0
votes
3answers
48 views

Is there an idiom that means “look familiar”?

Is there an idiom that means "look familiar"? I am pretty sure there's a handful of expression that means "look familiar" or something similar? Do you know any such expression? For example: Does ...
2
votes
1answer
21 views

Request a phrase similar to “flag planting”?

I am looking for a phrase to convey the activity in such a scenario: I found a very interesting question on StackOverflow but know I cannot provide a satisfying answer at that moment. I was too ...
0
votes
1answer
18 views

What are some other ways of saying “I don't believe you”? [closed]

What are some other ways of saying "I don't believe you"? I have been able to think of a few answers, but most of them contain the verb "believe", but can you think of one without it? All I could ...
0
votes
3answers
36 views

Is there a version of “and now if you'll excuse me” that's more informal?

Is there a version of "and now if you'll excuse me" that's more informal? I am trying to find alternate way of saying "goodbye", but "and now if you'll excuse me" sounds way too formal and doesn't ...
0
votes
3answers
45 views

Is there an idiom that means “fight each other with the intent to hurt each other severely”?

Is there an idiom that means "fight each other with the intent to hurt each other severely"? I was thinking about "be at each other’s throats", but it seems that it's not used to mean that, rather the ...
12
votes
3answers
6k views

Is there an idiom that means “revealing a secret unintentionally”?

I am thinking there could be an idiom that states that you or someone revealed a secret unintentionally? Can you think of an idiom like that? I am looking for an idiom I can use to write a blog post ...
1
vote
3answers
52 views

What idiom I can use in place of the non-word “adelphiliac”?

I need a word to express someone that has a unhealthy obssession for one's own sister. Someone suggested me to use the word "adelphiliac", but I am pretty sure it is not a real world. There is a song ...
5
votes
3answers
2k views

Is there an idiom that means that an item of clothing fits perfectly?

I am pretty sure there has to be some sort of idiom that means "fits perfectly," since trying on clothes to see if they fit is something that everyone does. Is there any such expression?
0
votes
1answer
19 views

How do you say “letting music play in a random order”?

You know people use playlist to listen music at a particular order, what do you call the act of listening to music in a random order and letting the computer choose songs randomly? For example: ...
5
votes
2answers
496 views

A proverb meaning, “he wanted to do a good thing for others, but he ended up being blamed/hurt”

In my native language when someone is well-intended to help someone else and does something but he ends up taking the blame or getting hurt, we say, "he wanted to be blessed by God, but got burnt by ...
7
votes
9answers
4k views

Is there an idiom that supports the idea that “inflation is bad”?

I am thinking there could be an idiom that states that you can't just print money out of thin air and expect it to magically fix the economy? Can you think of an idiom like that? I am looking for an ...
0
votes
1answer
46 views

Is there an idiom used by military people to say encourage people?

Is there an idiom that military people use to encourage people before a mission. Something that means something like "Let's do this!" Is there any such idiom? It can be a sort of slang that's widely ...
0
votes
2answers
45 views

Is there an idiom that means “x making barely enough money to live”?

I am wondering if there's an idiom that means that you are making barely enough money to live. Sometimes, I want to tell my co-workers that I am having a hard time with money, but I don't know how to ...
0
votes
1answer
144 views

idiom or expression for a spiteful/vengeful person

I am looking for an idiom or expression to describe a spiteful and vindictive person; a type of person who tends to hold a grudge against their offenders for a long time, being unable to forget past ...
0
votes
1answer
29 views

Is there an idiom that means “we have a mutual understanding”?

Is there an idiom that means "we have a mutual understanding"? Or if there is not, is there an idiom that can be used to express a similar idea? I am pretty sure there are idioms or slangs that are ...
2
votes
1answer
27 views

Is there an idiom or a phrase that means “diarrhea prone intestine”?

There's an expression for heartburn if I am not mistaken and it's "upset stomach" as in "I have an upset stomach, so I can't drink beer". However, I can't think of a single idiom or phrase for people ...
0
votes
2answers
28 views

What do you call someone who won't compromise and will do everything to win 100%?

Is there an idiom that allows you to express this idea? I am either trying to find an idiom, or a word, or an adjective that I can use in a phrase during a casual conversation. As long as you manage ...
0
votes
2answers
30 views

Is there an idiom that means “we're doing something without having all the necessary information”?

I am looking for an idiom or phrase used in informal speech that means "we're doing something without having all the necessary information" or something alone that line. Is there any such idiom?
0
votes
2answers
28 views

Is there an idiom for indicating that someone is overly serious about a particular situation?

I am wondering if there's an idiom for indicating or suggesting that a person is overly serious about a particular situation. For example, let's say some friends are caught inside a small lodge due ...
2
votes
6answers
238 views

An idiom or proverb for very easy to find but you are unable to see the object, which is very beside or close to you

For example: A speaker said to a listener go in and bring me the chair. He went in and looked for it but couldn't find, then the speaker said, " Where were you looking for the chair? It is beside ...
0
votes
2answers
30 views

Is there an idiom related to the idea of a “bad omen”?

I am thinking there's an expression or an idiom that means something along the line of "This is or might be a bad omen to bad things about to come about." It doesn't have to exactly mean that, but it ...
0
votes
1answer
35 views

An idiom or phrase that means “as an act of solidarity”?

I remember there was an expression like that used informally, but I can't quite remember what it was. I remember expression like "to scratch each other's back", but it's not quite that that I am ...
0
votes
1answer
27 views

Is there any other way to say “do what you want to do”? [closed]

I am thinking of several options "do as you will", "do whatever you want", "do as you please", but I want to find a very original way to say it, maybe a slang, maybe a formal way to say it, but a way ...
0
votes
1answer
44 views

Is there any idiom similar to “some things are better left unsaid”?

I am trying to look for similar idioms to "some things are better left unsaid", because there's already an idiom that has this meaning, I suppose there are at least a couple others that have similar ...
0
votes
1answer
24 views

Is there a word that means “help someone with X”, but without the implication that you're also helping with X?

When you use the phrase "help him with X" or any other similar phrase, you also imply that you're also doing the same thing and you're receiving help from another person, but what if you're not? What ...
0
votes
1answer
18 views

Using “in all sorts of unexpected ways” for something that happens once to someone

I am not sure if we can use the expression "in all sorts of unexpected ways" when we talk about something that can only happen once to a living thing. Is there any other similar expression we can use ...
2
votes
1answer
44 views

A more succinct way of saying “everyone you have on your Facebook friend list”?

I can't really think of a succinct way of saying this. I don't know if it's because of my small vocabulary, but I really can't think of a succinct way of saying this that would roll of the tongue. ...
0
votes
1answer
38 views

word for a light “so bright it's painful”

Is there an adjective expressing the feeling of light that is so bright it hurts in the eyes? I'm looking for a synonym word that could be used metaphorically as something like "awfully clear".
0
votes
3answers
59 views

“Bring to light”, another usage of it

The idiom "Bring something/someone to light" means according to the Free Dictionary: To reveal something, often something inappropriate or illegal. I want to use it for something completely ...
1
vote
2answers
28 views

to have a lot of guts

Are there any other expressions to say "I have a lot of guts"? The situation is you want to express that you have enough courage and conviction in a job interview.