Is there any grammatical difference between 'anyway' and 'either way'?

I have posted an answer here but which one is correct?

You can do in anyway or

You can do in either way

Or both are correct in this case? Which one, when should I use?