This would not normally be converted into a passive construction.
The best we could do without further information would be a quite strange but grammatical:
Cleaning has been being done by them.
What we can really determine is that whoever chose this for an item on a paper doesn't know English very well.