Skip to main content
3 of 4
deleted 16 characters in body
Yunus
  • 8.8k
  • 4
  • 48
  • 102

(about paintings) "I wanted an original of hers but she never has them available."

Someone is showing around her house, pointing at some printings of paintings on a wall by a famous painter. She says:

*I wanted an original of hers but she never has them available. Christmasy time home decoration

"...she never has them available." caught my attention.

At firtst, I thought that it might mean the painter paints but never sell them, so she never puts them on sale.

Then I thought it might also mean, she paints them, puts them on sale, they are all sold, but she doesn't paint any new paintings, so no paintings has been available for a very long time.

I think the first one makes more sense, but what about second one?

Yunus
  • 8.8k
  • 4
  • 48
  • 102