3 of 3 added 2 characters in body

I would phrase it thus:

It must be noted that if a car drives along a bus route while exhibiting the same behaviour, the algorithm will define the vehicle as a bus and will try to detect its route and direction. In order to decrease the likelihood of this, the number of the stops in the history table that is used to define a producer's behaviour as that of a bus of the Verkehrsbetriebe Halle (Halle Transport Authority) can be raised.

I'd use the bolded phrase to produce the meaning you want. I also changed the passage a bit, although proofreading is off-topic here; the lang-8.com site is a good venue for proofreading.


Another variant:

It must be noted that if a car drives along a bus route while exhibiting the same behaviour, the algorithm will define the vehicle as a bus and will try to detect its route and direction. In order to prevent this from happening, the number of the stops in the history table that is used to define a producer's behaviour as that of a bus of the Verkehrsbetriebe Halle (Halle Transport Authority) can be raised.

One more version:

It must be noted that if a car drives along a bus route while exhibiting the same behaviour, the algorithm will define the vehicle as a bus and will try to detect its route and direction. In order to avoid this case, the number of the stops in the history table that is used to define a producer's behaviour as that of a bus of the Verkehrsbetriebe Halle (Halle Transport Authority) can be raised.