Both the terms "Missed curfew" and "broke curfew" are acceptable while the phrase "broke **the** curfew" sounds verbose while "missed **the** meeting" is correct.

In the first usage, we are saying that they missed the appropriate time. The second is similar to "breaking the law". I have heard both being used, but I tend to prefer "broke curfew".