> Selling X is getting increasingly less profitable

Indicates that **selling X** is still profitable, but less than it has been and **increasingly** means the rate it is becoming less profitable is going up. 

> Selling X is getting decreasingly profitable 

Only indicates that the profitability of selling X is going down.