You can use the -ing form of a verb to give a reason by reduceing a dependent clause, for example:
As he's not good at swimming, he didn't like it = Being not good at swimming, he didn't like it.
I think it's not correct to omit 'being' from the participle phrase "not being good at swimming".