Saying "*We'll need ..., I think*" means you are totally guessing.

Saying "*We'll need ..., I **would** think*" means you are making an educated guess based on your prior knowledge.

Neither implies hesitancy in the response.