So:

The different,

I made it, would generally be used while describing something you have done ie:

> Who made this cake?
> 
> "I made it"

You would say I've made it while talking about being accepted into something, because

> i've

is just:

> I have 

Shrunk down so you would say something like:

Who made the basketball team?

I've made the basketball team!