Skip to main content
4 events
when toggle format what by license comment
Sep 19, 2020 at 16:26 comment added FumbleFingers ...I suppose that as usual, there's an implied subject You (the addressee) and an implied verb be in Off to bed! And I further suppose that optional with you there implies the addressee is being told to take himself off / away. But I suspect what we've got here is a "frozen form" that doesn't reflect normal current syntax in English.
Sep 19, 2020 at 16:21 comment added FumbleFingers Structurally similar, less profanely, [Off] to bed [with you]! is a very common imperative Note that although we're all perfectly familiar with it, I don't suppose many native speakers could give you a meaningful analysis of the "syntax" of, for example, Be off with you! (which is becoming very popular lately).
Sep 19, 2020 at 15:56 answer added Jack O'Flaherty timeline score: 2
Sep 19, 2020 at 15:29 history asked Den Allan CC BY-SA 4.0