Skip to main content
17 events
when toggle format what by license comment
Apr 12 at 1:45 answer added Jay timeline score: 1
Apr 11 at 20:42 history edited Mari-Lou A CC BY-SA 4.0
Translation is the wrong term, the language in the text is already in English.
Apr 11 at 16:35 comment added Lambie And you can use a dictionary to look up individual words and try and work it out.
Apr 11 at 13:45 comment added Naveed Ahmed You can use Google Translator to translate this sentence to the language of your preference.
Apr 11 at 13:43 answer added Naveed Ahmed timeline score: 2
Apr 11 at 13:30 comment added Huseyin Demir @TimR thank you
Apr 11 at 11:28 review Close votes
Apr 29 at 3:09
Apr 11 at 11:12 comment added James K @TimR they say "translate" and nothing else. Let's let the OP clarfiy
Apr 11 at 11:12 comment added James K For a quick translation, please use one of the automatic translators. For a professional translation, please pay a professional translator! To ask about the meaning of the bold section please indicate what you don't understand about it.
Apr 11 at 11:12 comment added TimR lounging = enjoying a life of ease
Apr 11 at 11:11 comment added TimR @JamesK I think OP means to say "paraphrase".
Apr 11 at 11:10 comment added James K I’m voting to close this question because This is a translation request.
Apr 11 at 11:01 comment added TimR Most cats are being adored as they lounge. being adored semantically parallels revered and lounging semantically parallels majestic. It is a chiastic rhetorical device.
Apr 11 at 10:51 comment added FumbleFingers What specifically don't you understand about the cited text? The vocabulary? The syntax?
Apr 11 at 10:43 history edited Huseyin Demir CC BY-SA 4.0
added 54 characters in body
Apr 11 at 10:41 comment added Kate Bunting Please tell us what book this passage comes from!
Apr 11 at 10:07 history asked Huseyin Demir CC BY-SA 4.0