- They lack formal work arrangements and social security, and often earn too little to provide for their families, let alone climb the ladder of economic opportunity.
Or:
- They lack formal work arrangements and social security, and often earn too little to provide for their families, let alone climb the ladder of economic opportunities.
The original text is as 1), but I am thinking 2) could be better. Am I wrong?