4

Example: However, I would be able to transfer the money if you would give me your bank account number.

Is it grammatically correct to use adverbs such as "however" in a conditional clause? I personally think it sounds off but I thought I may ask first before making my mind up. I didn't find any articles related to this subject either.

  • however and the conditional bear no intrinsic relationship to each other. – Lambie Mar 13 at 22:49
  • Could you put a clause before the however, now you have read the answers? – WendyG Mar 14 at 11:05
  • I'm sorry I didnt provide enough context in my question. Here's the sentence: I couldn't transfer the money due to the fact that my bank doesn't allow foreign currency on their normal credit cards. – Rare Mar 14 at 11:52
5

However is a marker of contrast, carrying the sense of "despite that" (see Cambridge Dictionaries).

This is a perfectly normal way to use it, provided that it is a statement that follows another, with a meaning that makes however appropriate. It doesn't matter whether it's conditional.

7

However is fine if you introduce a statement that is going to contradict something you've said before.

I am worried about your if-clause, though.

However, I would be able to transfer the money if you gave me your bank account number.

  • From what I know the "if+ would" construction is usable when making a polite request. – Rare Mar 13 at 22:31
  • Yes, it's often used in that way, in my experience. – SamBC Mar 13 at 23:30
  • 1
    Yes, OMG, that if clause. Admittedly, with many financial institutions, that is the requirement for the procedure known as the "transfer". – Ed Grimm Mar 14 at 0:26

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.