Mating is the term used for sexual activity, mostly for animals. Is there anything wrong with mate?

My mate could mean my sexual partner, but I've heard that in less obvious contexts, such as someone was talking about his roommate (a man), himself being declared heterosexual. I was a bit embarrassed by this word, but I haven't asked.

So, does mate always imply at least a bit of sexual context?