Is there any difference in meaning between:
She has been continuously harassed by a cop.
And
She has continuously been harassed by a cop.
Is there any difference in meaning between:
She has been continuously harassed by a cop.
And
She has continuously been harassed by a cop.
There's no difference as such.
COCA gives 4 results of has continuously been over 18 of has been continuously that means that the latter one is pretty common with native speakers.
Additionally, this question's answers may give a little help understanding splitting of two otherwise joined words.