This can make other people feel offended
This can make other people offended
This can offend other people.
These are exactly the same meaning without any difference in nuance, right?
This can make other people feel offended
This can make other people offended
This can offend other people.
These are exactly the same meaning without any difference in nuance, right?
Yes. I don't detect any difference in meaning.
A different form may flow better with the surrounding text, but you'll be saying the same thing.
The first one might be slightly softer since it refers to people feeling offended, rather than being offended, but this is a basically meaningless distinction.