0

My friend told me today the following while he was jogging on the park. We crossed each others path while jogging and he said:

"Yo dude, wish you good morning!"

I think his English is wrong?

Should it not be:

"Yo dude, wish you a good morning!"


And, which of the following is 100% perfect sentence in relation to English grammar and rules?

"I wish you good morning!"

OR

"I wish you a good morning!"


3 Answers 3

4

"Good morning!" is an interjection. A fixed phrase that can be used without being part of a sentence structure. You can say "Good morning!" without a subject or verb.

As part of a sentence, "I wish you a good morning" is correct.

But when running, out of breath, and so dropping words "Yo dude! Wish you good morning" is a reasonable utterance.

[as an aside, there is a humorous passage at the start of The Hobbit in which Bilbo Baggins uses "Good morning!" to mean about 5 different things at once]

4
  • If I recall it is Gandalf who provided the interpretation, and Bilbo simply agreed with him in order to be cordial -- at least at first, until he gave a curt "Good morning" to try and get rid of Gandalf. :)
    – Andrew
    Commented Oct 31, 2018 at 17:49
  • Bilbo — Good Morning!
    – James K
    Commented Oct 31, 2018 at 20:01
  • Gandalf — What do you mean? Do you wish me a good morning, or mean that it is a good morning whether I want it or not; or that you feel good this morning; or that it is a morning to be good on?
    – James K
    Commented Oct 31, 2018 at 20:01
  • Bilbo— All of them at once!
    – James K
    Commented Oct 31, 2018 at 20:02
1

The phrase "good morning" is not an interjection in this context but is a conventionally abbreviated version of "I wish that you should have a good morning", so conventional that the full phrase is never used.

So, if someone says "I wish you good morning" it would not be reasonable to see this as some kind of grammatical error. It is a, perhaps grammatically unnecessary, repetition, comparable to "I say hello to you".

I note that in spoken German, the conventional greeting at hotel breakfast tables is "Morgen". Many Brits would certainly greet acquaintances by saying "Morning" - a further compression of the conventional phrase.

When native speakers just speak they do not think about the rules of grammar. And if what they say defies such rules, then so much the wore for the 'rules'.

-1

I wish you a good morning! is correct. The article a is used to indicate a singular member in a group. You want to wish a good morning from one specific day in a set of days one can have. Without a you should use good mornings, but I think this is a bit unusual.

3
  • I don't think this is quite correct. As the other answers have stated, people often drop the article in casual conversation. And no one would ever wish "good mornings" plural, except in some very unusual context.
    – Andrew
    Commented Oct 31, 2018 at 17:51
  • en.oxforddictionaries.com/grammar/determiners
    – gusmog
    Commented Nov 7, 2018 at 12:10
  • Yes, I know what a determiner is. Your comment adds nothing to support your argument that the article is required, and is somewhat condescending. -1
    – Andrew
    Commented Nov 7, 2018 at 16:35

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .