I'm reading Harry Potter for English study.

"Gryffindors have never gone so long without winning"

I think double negative means postive. So I think "Gryffindors have never gone so long without winning" means "Gryffindors have gone so long with winning".

But I heard that it means Gryffindors have been losing for a long time: their longest time ever.

Can you explain why???


OP's example isn't what we normally mean by "double negation" in English (that's colloquial / uneducated usages such as He didn't do nothing wrong, where the two negatives don't "cancel each other out").

The cited example is just a straightforward literal usage. Gryffindors haven't won for a long time. So long, in fact, that they're currently experiencing their longest ever losing streak (extended period of losing / not winning).

  • 1
    There has never been a losing streak as long as this one
    – Smock
    Nov 22 '19 at 14:37
  • 1
    Gryffindors have never had such a long losing streak [before]. Nov 22 '19 at 14:53

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.