Could anyone please confirm that the phrase "over to" simply means "on" in the following sentence from the description of a game app:
Want more?
Tap over to the games category
No, that’s not quite the right meaning.
It’s the same as “drive over to the store” which asks someone to head over to the store via a car. In your sentence it’s just that your destination is the game category and you’re expected to tap to get there.
Notably, "over to" means "to". It’s common to have prepositions that are in essence redundant like this (for a longer example possible in this context, "on over to" also means "to")