5

The context is like: “This table from IKEA comes in parts and thus ‘assembly-able’”

Meaning it can be assembled and disassembled. We have the term in my native language, literally “assemble-disassemble”.

21
  • Is that the exact text? Because "assembly-able" seems like it should mean "can be made into an assembly." Anyway, what is your question?
    – Dan
    Commented Mar 9, 2022 at 2:24
  • Would it be something like 组装拆卸 in your language? Maybe it is assemblable 可组装 ?
    – Dan
    Commented Mar 9, 2022 at 2:26
  • I don't think we have an adjective meaning "assemblable". It's often called "flat-pack furniture" or "furniture for self-assembly." Commented Mar 9, 2022 at 2:45
  • 2
    I actually don't see a problem with assemblable, and it is out there in live usage: google.com/search?tbm=bks&q=assemblable
    – stangdon
    Commented Mar 9, 2022 at 3:32
  • 1
    assemblable is misleading here and anyway, technical literature says: requires assembly.
    – Lambie
    Commented Aug 26 at 16:21

4 Answers 4

1

In 2017 someone asked on EL&U: “Does English allow "assemblable" to be created from "assemble"?

The general consensus at the time was virtually unanimous, users agreed that the term assemblable was a legitimate one.

Why is ‘assemblable’ acceptable?

According to experts who posted their answers on EL&U

  • [it] is already used in technical texts
  • As an engineer with experience with companies such as Chrysler and General Electric, I've seen used and personally vouch for the use of the term "assemblable" and its specific variant "assemblability", to describe how easy it would be for a certain multi-component design to be assembled in the manufacturing environment.
  • Yes, but in my opinion, adding "-able" (two syllables) to "assemble" (3 syllables) gives a 5 syllable word.[…]. The spelling "assemblable" suggest a pronunciation with only 4 syllables, which is not true to my own pronunciation,…
  • On a practical level "Assemblable" seems pretty legit use of grammar to me and so should be recognised. I'm no word nerd but making a compound word out of the verb "assemble" and the suffix "able" seems pretty simple to me and kind of what suffixes are made for.

Despite the OED listing assemblable as obsolete, an entry which was written in 1885, it is probably time for the editors at Oxford English Dictionary to update it.

Wiktionary defines it as: That can be assembled.

From Google Books:

By this construction is provided a folding sign support which is compact, truly portable and assemblable and disassemblable by one man, and which functions to satisfactorily support a sign at a high, readily visible level under adverse conditions.
Official Gazette of the United Staes Patent Office (1968)

The conquering of space by steel in California in the 1960s meant new land and aerial sites free of the undesirable aspects of flat land. Promotion of the Sequoyah house — a metal structure assemblable in four hours and designed for steep slopes.
Building the Slope (1999)

From a highly technical text, page 302: Product Modelling for Computer Integrated Design and Manufacture (2016)

    snippet which shows how the terms "assemblable" and "assemblability" are used

Figure 4 Assemblability checking: When the parts of an assembly is classified into three cases: (a) assemblable, (b) discontinuous assembling path, and (c) no final assembling position.

5
  • 1
    I don't agree a dead word has to be brought back to life when there is already "modular furniture" there. This is the popular term used for furniture which can be assembled. Commented Aug 26 at 19:25
  • @JamesMathai there's nothing dead about a word that is used in print in the 20th and 21st century. My answer is supported, very well supported I might add.
    – Mari-Lou A
    Commented Aug 26 at 19:27
  • You commented that it is a clumsy looking and ugly word. Commented Aug 26 at 19:29
  • @JamesMathai it is a clumsy looking and ugly word Yes, I do think that but I am not negating its usage. On the other hand, see the image for Vanity Table and Stool Set with Detachable Mirror and 3 Drawers Storage It's not the same as saying the piece of furniture is assemblable or ready to be assembled :) Let's end this discussion, I posted my answer, so I didn't have to continue quibbling. Let the populace decide!
    – Mari-Lou A
    Commented Aug 26 at 19:38
  • Of course, the word is acceptable in the English language. Except it is not used by companies like IKEA when what is meant is: x requires assembly. The OP's context is not like the one you posted about.
    – Lambie
    Commented Aug 26 at 20:19
2

Purely from a grammatical point of view, 'assemblable' seems valid and would mean able to be assembled. It just doesn't make sense from a logical point of view to use such a word.

Think about it: if something was described as dismantlable, meaning it was able to be dismantled (or disassembled), that would be noteworthy. Not everything can be dismantled. Some consumer goods are described as not user-serviceable, meaning the average person would not be able to take them apart and repair them. But for something to be "assemblable", it must already be in its component parts, ready for assembly. It has been created that way, in kit form, designed to be assembled, so it goes without saying that it is able to be assembled. It would be like describing clothes as "wearable" (an adjective that only exists for things that can be worn like clothing). Further, we wouldn't describe bricks as "able to be assembled into a house". Furniture like you are describing is not just 'able' to be assembled - that is the entire purpose of its design.

The recognised adjectives to describe furniture in kit form are ready-to-assemble, flat-pack or kit.

-2

It is not "can be assembled* or capable of assembly, assemblable. It must be assembled otherwise you don't get a table.

In technical literature from stores like IKEA, one sees: it requires assembly.

It may be assembled outdoors or indoors.

  1. Most of IKEA products require assembly.Please read the assembly instructions carefully before you start. If you have any questions on how to assemble, contact the IKEA store where you bought the product.

IKEA

-2

I. "Modular" (furniture) IKEA, also in UK

OP's query

The context is like: “This table from IKEA comes in parts and thus ‘assembly-able’” Meaning it can be assembled and disassembled. .

"Modular" is the adjective used by IKEA, for furniture and kitchen, that can be assembled and disassembled. This term is also used in UK as per the website:

Ref. Designer kitchens for less - U.K.

What are modular kitchens?
Modular kitchens are kitchens that can be assembled using individual units, these units are then fitted to form the skeleton of your new kitchen. https://www.designerkitchensforless.co.uk/blog/the-guide-to-modular-kitchens/#:~:text=What%20are%20modular%20kitchens%3F,up%20with%20the%20doors%20fitted.

Another word is detachable. which is used by Alibaba and some other sites. Though "Detachable" is commonly used meaning partly removable components. It is also a term used for complete assembly and disassembly.

II. "detachable" and "modular" meaning..
Ref. Collins dictionary.

detachable..
adjective.
If a part of an object is detachable, it has been made so that it can be removed from the object.
...a cake tin with a detachable base. Examples :
The clear lenses are detachable and the frames washable.
The Guardian (2017)
.
. There's a car with a detachable motorcycle stored inside it.
The Guardian (2018)
.
.
2.modular.
adjective.
consisting of separate parts that, when combined, form a complete whole: modular furniture.
Modular classrooms were built to remedy the problem of overcrowding in schools.
Modular shelving can be configured for anything from a desktop computer to a whole data centre.
The modular design allows for the building to eventually accommodate 600 students.

III. Detachable is a versatile adjective.

In general, "detachable" is a versatile adjective that can be applied to various contexts where parts or components can be separated or disconnected, including:
-Furniture (legs, shelves, etc.).
-Mechanical systems (hoses, pipes, etc.).
-Electrical systems (connectors, cables, etc.).
-Industrial equipment (modules, components, etc.)

Edit 1.
I find assembleable and disassemblable (suggested by OP but not listed in my Oxford Advanced Learner's dictionary)not easily pronunciable as other commonly used terms like

  • Modular furniture
  • Flat-pack furniture
  • Self-assembly furniture
  • Knock-down furniture
  • Detachable furniture (term used in other countries)

Ref. IKEA modular kitchen:

enter image description here

Ref.Alibaba.com

enter image description here

27
  • A table is not said to be detachable.
    – Lambie
    Commented Aug 26 at 16:15
  • What does "cloth mode.." mean? I have a dresser it has a bottom and a top. The top is detachable if I want to make it look like a buffet. I have another piece of antique furniture, a bedroom dresser with a detachable mirror. It doesn't mean the furniture can be unassembled and reassembled. The term assemblable, although ugly and clumsy-looking, exists, and is listed by the OED.
    – Mari-Lou A
    Commented Aug 26 at 16:59
  • No, your answer is mistaken.
    – Lambie
    Commented Aug 26 at 16:59
  • @Mari-LouA I didn't find the word in any other dictionary. So assembleable isn't commonly used while "detachable" is and is used for anything that can be assembled. Commented Aug 26 at 17:33
  • 1
    @JamesMathai Core to the concept of "modular" furniture is the concept of "modules". A "module" is a component that can be swapped for a different component and still fulfill a function. Most "modules" are put together from several base components, and "modular furniture" does not imply that it can be broken down into or reassembled from these base components, but that the modules can be separated and recombined.
    – YonKuma
    Commented Aug 29 at 13:41

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .