3

Here is an extract from a TV series:

[P1] - Did your husband have a physical disability?

[P2] - He had a bad knee.[...] Why do you ask?

I was taught at school that when I'm talking about an action which is in progress, I should use the present continuous tense. The first person (P1) asked the question a few seconds ago, but still if I wanted to use a present tense, the present continuous seems to be the only one appriopriate.

Why did the second person (P2) used the present simple tense? Would it be correct to use the present continuous tense instead?

Edit: I'm asking why the person used Why do you ask? instead of Why are you asking?.

  • Question is: is the husband still alive? – Peter Dec 31 '15 at 16:00
  • 1
    No, he's dead. Why does it matter? It's still a present tense. – user2738748 Dec 31 '15 at 16:08
  • Which part are you asking about? Why she says "Why do you ask" instead of "why did you ask" or "why are you asking"? – stangdon Dec 31 '15 at 16:14
  • @stangdon, I'm asking why the person used Why do you ask? instead of Why are you asking? – user2738748 Dec 31 '15 at 16:33
2
  • Why do you ask? 
  • Why did you ask? 
  • Why have you asked? 
  • Why are you asking? 

Any of these responses are possible. 
 
 

The continuous aspect of "Why are you asking?" establishes the act of asking as an ongoing process -- a process with a duration.  In the present tense, this implies that the process began in the past and will end (if it ends at all) in the future. 

That can work.  In this context, the asking began in the immediate past of a few scant seconds ago and continues through the immediate future of an instant or two from now. 

For me (and apparently for P2) the present continuous isn't the most natural choice.  From my perspective, the act of asking is not an ongoing process.  The action had a brief duration that began when the question was posed and ended when the question was answered.  This duration has no relevance to the follow-up question.  I regard the act of asking as telic, as a self-contained action the internal components of which don't matter to me. 
 
 

The perfect aspect of "Why have you asked?" makes sense from a telic perspective.  The thing that exists in the present tense is not the action of asking but the result of asking. 

That can work.  In this context, we can regard the asking as a fact rather than an action or a duration. 

Again, I don't find this option to be the most natural choice.  My native dialect is American, and many American dialects prefer to avoid perfect constructions when they are unnecessary.  In many cases, a past-tense action is enough to imply a present-tense situation or fact. 
 
 

The past tense of "Why did you ask?" simply places the action of asking in the past. 

That can work.  The act of asking starts with posing the question and ends with accepting an answer.  If we assume that P1 accepted the answer given, then the action can simply be placed in the past. 

For me, this exchange is too immediate to be comfortably placed in the past.  I am more likely to consider the question and answer exchange to be so recent that it is part of the present moment. 
 
 

This leaves us with the option that P2 chose.  "Why do you ask?" is a present simple construction.  A more descriptive name for this construction is the present indefinite

Although it is called "simple", there is nothing simple about interpreting the indefinite aspect.  The entire point of the indefinite aspect is that we do not know from the verb form alone what aspect the clause has.  It could be habitual, periodic, iterative, gnomic -- the list goes on and on. 

The specific aspect is often indicated adverbially: 

  • Why do you sometimes ask? 
  • Why do you frequently ask? 
  • Why do you always ask? 
  • Why do you ever ask? 
  • Why do you ask at a time like this? 
     

You've been taught to prefer the present continuous construction in order to avoid unintentionally implying any of these aspects that the indefinite construction allows.  The continuous aspect implies an immediacy and a concreteness that the indefinite aspect cannot express on its own. 

In your example conversation, this seems to be an intentional and purposeful implication.  P2 doesn't care about the duration of the action, or whether the action is complete or ongoing.  When it comes to placement in time, P2 considers the action recent enough to be included in the present moment. 

You didn't cite a source for this bit of dialogue.  I can't check whether my assumption is correct.  If it makes sense for P2 to assume that P1 habitually asks this question, then it makes sense for P2 to imply the habitual aspect with an indefinite construction. 
 
 

  • Thanks for this very comprehensive answer. The source of the dialogue is one of the episodes of Criminal minds:suspect behavior: vodlocker.com/09yb2dmvbsnr, approximately 8:52 I think in this case it means "Why do you ask at a time like this?" and it isn't habitual, is it? – user2738748 Dec 31 '15 at 21:34
  • 1
    Ah, I see. This is dialogue from a police procedural. In that context, the habitual aspect makes sense. Investigators are in the habit of asking questions. Here's another perspective: This "Why do you ask?" means something like "Why does it matter?" or "Why do you care?" Those questions have a stative sense. P2 avoids "Why are you asking?" for the same reason she would avoid "Why is it mattering?" or "Why are you caring?" We use continuous verb constructions to lend a stative sense to dynamic verbs. Already stative verbs don't need that. – Gary Botnovcan Jan 1 '16 at 17:16
2

When a question is asked, it remains asked until answered. As we say, "Is there a question on the table?" So there's no need to use the progressive to indicate that the question is "on the table". The progressive reveals the speaker's attitude towards answering the question: the choice of the progressive reveals that the person being questioned considers the question to be in limbo so to speak -- possibly viable, possibly not, but that it may receive an answer if the reason for the question is found to be satisfactory.

  • 1
    Thanks. That helps. Could you please tell me if ask is the only verb which can be used in the present simple tense instead of in the present continuous tense? Is ask the only exeption to the rule that when we refer to an action which is in progress, we should use the present continuous tense? I don't mean the static verbs or verbs which change their meaning depending on the tense. That's clear to me. I'm curious if there are more nuances like the one with ask or if you can somehow extend your answer (the rule you described) to other verbs. – user2738748 Dec 31 '15 at 18:29
  • 1
    So "Why did you ask?" would be felicitous, provided that the question has already been answered? – CowperKettle Dec 31 '15 at 18:38
  • 2
    @CopperKettle: "Why did you ask?" would not be unusual at all, and it isn't infelicitous. – Tᴚoɯɐuo Dec 31 '15 at 19:18
  • 1
    @user2738748: Almost any verb can be used in the present simple tense, even when the action is in progress, especially in questions with "do". Why is the moth flying around the candle? and Why does the moth fly around the candle? might receive identical answers, but they're not identical questions. – Tᴚoɯɐuo Dec 31 '15 at 19:33
  • 2
    @CopperKettle: Why were you asking? – Tᴚoɯɐuo Dec 31 '15 at 19:39

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.