I would like to know if the sentence in bold, in the paragraph below, means to take advantage of the successful test, keep its grade and have to only repeat the unsuccessful test? If not, how can I express it?
"Candidates are required to take both the written and oral tests on the same day. If a candidate does not pass one of the two tests (oral or written), they have the opportunity to capitalize on the successful test. They can repeat the unsuccessful one within one year."