(1) You are not working as hard as you can to learn how to ski.
I think there is nothing with (1). I will change the modal verb, can, to its past tense.
(2) You are not working as hard as you could to learn how to ski.
Besides the tense difference, how does the past tense, could, change the meaning of the first sentence in which "can" is used?