0

My name is June and I am Basque (North of Spain). My name is pronounced almost like in English except for that the final e is not silent.

How do a write my name phonetics to show people how to pronounce it? Also, is there any way to change the spelling do people can read it correctly? Many people don't have knowledge of phonetics.

  • Without phonetics, as an English reader I would know how to pronounce it when spelled Juna. Alternatively just accept the way that others pronounce it - in other cases names do not anglicise very well. Another solution, as this is about speech, is to introduce yourself: "Hallo, I am June" pronounced the way you would like it to be said. I would favour that, as it is worse to have your name written incorrectly, than spoken incorrectly, and this would be a mistake you cause yourself. – Weather Vane Feb 6 at 9:37
  • Alternatively, if the 'e' is pronounced 'eh', you could add an acute accent (like the French café). You would still find that not all English speakers read it correctly, though. – Kate Bunting Feb 6 at 13:55
  • Thank you for your replies. The "e" at the end is pronunced like the "e" for elephant. I had a look online and Juna will sound different to my name. Kate, it doesn't have an acute accent at the end. That would make things easier! – June Feb 6 at 15:26
  • E is pronounced like the first or second "e" in elephant? – Jan Feb 6 at 16:15
  • If you start writing your own name incorrectly that's only going to make matters worse, because if it gets copied and spread it won't be possible to put it right. But if people say your name wrongly, you can immediately correct them by saying: "My name is June." – Weather Vane Feb 6 at 16:21
0

I work with a lot of immigrants to the US and I have seen some people who needed to spell their names phonetically add an H in this kind of situation, so that it would be spelled Juneh.

|improve this answer|||||

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.