1

She and I are in different cities

She and I are in a different city

Which sentence is correct? I intuitively chose the first one until I saw the lyrics of the song 'Good as Gold'

My heart your heart run a different race

My voice your voice sing a different song

1
  • 4
    Never use song lyrics or newspaper headlines to help you understand English syntax! Commented May 27, 2020 at 17:16

1 Answer 1

3

They actually have two different meanings.

  • The first one: "She and I are in different cities" means she is in a different city than yours. Just replace She and I with We: "We are in different cities."
  • The second one: "She and I are in a different city." means you are in a different city with her, as opposed to others. Again if we use We: "We are in a different city."
2
  • 1
    Song lyrics tend to follow their own rules rather than grammatical ones. Commented May 27, 2020 at 16:03
  • True indeed.That's why I didn't make any comments on the song, since it might have the aforementioned two meanings.
    – tamuno
    Commented May 27, 2020 at 16:13

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .