- She loves being looked at.
- She loves looking at her.
Is there any significant difference between sentences 1 and 2? or Do they sound similar?
Is there any significant difference between sentences 1 and 2? or Do they sound similar?
Let's clear up some confusion, and give our "she" a name. Let's call her Alice.
Alice loves being looked at.
This means that Alice loves it when Bob looks at Alice.
Alice loves looking at her.
Here, "her" is a different person, let's call her Mary:
Alice loves looking at Mary.
So Alice loves it when Alice looks at Mary.
The main difference between the two sentence is that in the first one, Alice is the one that people look at. In the second sentence, Alice does the looking.
Now, it is of course possible that we want to say this:
Alice loves looking at Alice.
Now, simply referring to Alice with her is confusing, because it will be understood as I explained above. We need to put some emphasis on the fact that the second Alice is the same person as the first Alice.
Luckily, that is easy: we just add self:
Alice loves looking at herself.
And indeed, this works even if we drop the name completely:
She loves looking at herself.