What is the meaning of "to head for the head" in the following passage:
Two girls went into their hotel room after spending a hot afternoon. The girls have consumed enough soda pop to fill a small barrel. As the two bursting kids enter their room, they have but one thought - to head for the head.