I wrote this sentence :

Also, the courses will hone my abilities in information gathering and analysis, information digitization, and development of appropriate applications.

But a friend edited it for me and wrote:

Also, these courses will hone my abilities to gather, digitize, and analyze information while developing applications appropriate for each user in every situation.

Please notice that he used while. I don't think it's grammatically correct. What do you think?