Search Results
| Search type | Search syntax |
|---|---|
| Tags | [tag] |
| Exact | "words here" |
| Author |
user:1234 user:me (yours) |
| Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
| Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
| Views | views:250 |
| Code | code:"if (foo != bar)" |
| Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
| URL | url:"*.example.com" |
| Saves | in:saves |
| Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
| Types |
is:question is:answer |
| Exclude |
-[tag] -apples |
| For more details on advanced search visit our help page | |
Results tagged with translation
Search options not deleted
user 8524
This tag is for question about determining English equivalents for words or phrases in other languages.
1
vote
1
answer
118
views
How do you translate this sentence?
I have read an article. (ISO 15693-2 Page 1)
Somewhere in it, it mentioned that :
Now, I can't translate it.
What does this sentence mean?
Subcarrier is a signal that its frequency is equal to …
- 351
0
votes
1
answer
42
views
contained and contained in, and some other translation issues
Below, you can see page 85 of ST_Lite_JxE081_v00.02 .It is a Security-Target (a document that indicate some security specification of an IT production) for JCOP Smart cards.
TSF = Target Security F …
- 351
0
votes
1
answer
108
views
How to translate these kind of phrases?
I am confused in translating some kind of phrases such as below :
Which one of the pairs is true? If both, What is the difference? and what is the meaning of the phrase? (I mean if I want to explain t …
- 351
0
votes
1
answer
34
views
How do you interpret these sections of this Security Target? [closed]
TSF = Target of evaluation Security Functions
FDP_ACF.1.2/JCRMI : The TSF shall enforce the following rules to
determine if an operation among controlled subjects and controlled
objects is a …
- 351
1
vote
2
answers
255
views
What is the reference of "from" in this sentence?
Below, you can see page 77 of ST_Lite_JxE081_v00.02 .It is a Security-Target (a document that indicate some security specification of an IT production) for JCOP Smart cards.
TSF = Target Security F …
- 351
3
votes
5
answers
126
views
When do I need to add 's to the first noun (and when don't I need to)?
Below you can see 63 of a Smart Card security target. (Here)
The question is : "When I need to add an 's to the first noun and when I don't?"
I mean which one of the below expressions is true?
J …
- 351
1
vote
1
answer
156
views
How to interpret this complex passive sentence? and reference of nouns in expressions
A- First of all, I'm unsure about the order of the adjectives and the punctuation in the title of my question. Should it be:
Passive complex sentence; or
Complex passive sentence?
And :
First …
- 351