A successful BBC TV programme is not only watched by millions in Britain, but is seen by millions more all over the world as well.
Can I delete the second is?
And the sentence became that
A successful BBC TV programme is not only watched by millions in Britain, but seen by millions more all over the world as well.