In a sentence I want to disagree with the speaker:

  • I can't speak english
  • I can, too.

Is right to use "I can, too" in this case?

Ps.: I found this example on 5minuteenglish (B and C say the same thing in a different way according to the website)

enter image description here

  • You should check out English Language Learners. – J.R. Jul 16 '18 at 17:54
  • 1
    No - you can't use I can too to confirm that you also can't do something. Although it's a bit "stilted", you could (just about) say I too can't, but note that it's not at all idiomatic to say I can't too (in a "negating" context, that would have to be I can't either). Finally, note that the exchange "You can't speak English!" - "I can too!" is valid (if "slangy"), where too imparts emphasis to the refutation. – FumbleFingers Reinstate Monica Jul 16 '18 at 17:58
  • @FumbleFingers B and C say the same thing in a different way. Ex.: I can = I can, too. I just want to know if using "too" after comma when you disagree with negative sentence is right. – Vitor Abella Jul 16 '18 at 18:02
  • 1
    These might be OK if said by the right person in the conversation. A says "I'm not Canadian", B then replies "I am" (with emphasis on I in order to point out the difference), C, a third person altogether, agreeing with B (not A) says "I am _too". In this situation, B cannot say "I am too", meaningfully, in response to A. – Mitch Jul 16 '18 at 18:09
  • 1
    @Fumblefingers ""You can't speak English!" - "I can too!" is valid" - very North American. – Michael Harvey Jul 16 '18 at 18:47

No, too is only used when you are in agreement.

EDIT: Someone brought up the American slang of "Can too." in reply to "You can't X." I'm English so I can't speak for how common it is there, but it's definitely ungrammatical at the very least.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.