I think each bolt has just one thread and each nut has just one thread, too.
If a bolt had 2 threads, it would mess things up.
Is it correct to say "The bolt has an external male thread" and "The nut has an internal female thread" and "This nut doesn't fit tight on this bolt. I think the thread of either the bolt or the nut are worn"?