I have a sentence with a compound predicate, which I wish to modify with a relative clause. According to traditional American English grammar, should the verb in the relative clause be plural or singular?
Option 1, plural verb (this seems better to me):
The Public Works Department has made some adjustments to signage and painted a new temporary crosswalk, which have made it much easier to navigate around the construction zones.
Option 2, singular verb (grammar checkers seem universally to prefer this):
The Public Works Department has made some adjustments to signage and painted a new temporary crosswalk, which has made it much easier to navigate around the construction zones.
As a related note, in archaic style, one can repeat the relative clause complement internally, and in this case, the answer is obvious; the verb should be plural, to wit:
The Public Works Department has made some adjustments to signage and painted a new temporary crosswalk, which efforts have made it much easier to navigate around the construction zones.