New answers tagged translation
0
votes
How to explain this sentence?
I am not sure this is a valid question for this site. It might be better asked in a more technical forum.
Did you notice that the input array and calculation array in your example have a different ...
0
votes
Accepted
How to explain this sentence?
You can simply say
Given an input array and calculation array, output an array, using the nth value of the input array to be value i, and get the index of that i value in the calculation array, ...
2
votes
Differences between Macro level and Micro level in translating
It is not a well-written text.
the moment in time when the revision process has to be carried out
is a verbose and pretentious way to say
when the revision is performed.
The general meaning of &...
0
votes
Accepted
Is this correct: I benefit of Xxx’s message to inform you
No the first sentence wrong and makes no sense! And yes you are right to say the sentence is supposed to be:
In addition to X's message, I would like to inform you that I speak english better than ...
Top 50 recent answers are included
Related Tags
translation × 405phrase-request × 46
word-request × 32
meaning × 30
expressions × 27
word-usage × 20
word-choice × 18
word-meaning × 18
french × 18
idioms × 17
meaning-in-context × 16
terminology × 13
phrase-usage × 11
vocabulary × 10
phrase-meaning × 9
sentence-meaning × 9
difference × 9
grammar × 8
verbs × 8
german × 8
idiom-request × 7
interpretation × 7
prepositions × 6
adjectives × 6
american-english × 6